tranchiphuc.com Blog » Bản Tin http://tranchiphuc.com/blog Just another WordPress weblog Sat, 14 Jan 2012 18:16:54 +0000 http://wordpress.org/?v=2.8.4 en hourly 1 BÀI HÁT VỪA BỎ VÀO TRANG NHẠC: SÀI GÒN CHIỀU MƯA http://tranchiphuc.com/blog/2006/12/30/bai-hat-v%e1%bb%aba-b%e1%bb%8f-vao-trang-nh%e1%ba%a1c-sai-gon-chi%e1%bb%81u-m%c6%b0a/ http://tranchiphuc.com/blog/2006/12/30/bai-hat-v%e1%bb%aba-b%e1%bb%8f-vao-trang-nh%e1%ba%a1c-sai-gon-chi%e1%bb%81u-m%c6%b0a/#comments Sat, 30 Dec 2006 07:30:15 +0000 phuctran http://tranchiphuc.com/blog/2006/12/30/bai-hat-v%e1%bb%aba-b%e1%bb%8f-vao-trang-nh%e1%ba%a1c-sai-gon-chi%e1%bb%81u-m%c6%b0a/ Mời các bạn thưởng thức ca khúc Sài Gòn Chiều Mưa với giọng hát Quỳnh Hương, trích trong CD Sài Gòn Em Vẫn Còn Đây được phát hành năm 1998. Trời Sài Gòn đổ mưa,ôi những cơn mưa làm sạch đường phố, đem làn gió mát cho không gian, cho những đôi lứa tình tự trong lúc tránh mưa trên vỉa hè. Người đã đi xa nơi phương trời thế giới để lại nỗi nhớ trong lòng người em gái Sài Gòn, nhìn mưa mà bâng khuâng… Một buổi tối bên này California, tác giả TCP gọi điện thọai về thăm hỏi, cô ấy bảo trời Sài Gòn đang mưa, ngồi bó gối trong nhà, nhớ nhung. Và cảm hứng dâng lên cho bài hát ra đời.

Có lẽ bài Sài Gòn Chiều Mưa được coi là có tiết điệu rộn ràng nhất trong 8 ca khúc chủ đề thành phố này, của Trần Chí Phúc.

]]> http://tranchiphuc.com/blog/2006/12/30/bai-hat-v%e1%bb%aba-b%e1%bb%8f-vao-trang-nh%e1%ba%a1c-sai-gon-chi%e1%bb%81u-m%c6%b0a/feed/ 0 NHẠC SỸ TRẦN CHÍ PHÚC GỞI CD CỜ VÀNG BAY TẶNG THỐNG ĐỐC ARNOL SCHWARZENEGGER http://tranchiphuc.com/blog/2006/10/11/nh%e1%ba%a1c-s%e1%bb%b9-tr%e1%ba%a7n-chi-phuc-g%e1%bb%9fi-cd-c%e1%bb%9d-vang-bay-t%e1%ba%b7ng-th%e1%bb%91ng-d%e1%bb%91c-arnol-schwarzenegger/ http://tranchiphuc.com/blog/2006/10/11/nh%e1%ba%a1c-s%e1%bb%b9-tr%e1%ba%a7n-chi-phuc-g%e1%bb%9fi-cd-c%e1%bb%9d-vang-bay-t%e1%ba%b7ng-th%e1%bb%91ng-d%e1%bb%91c-arnol-schwarzenegger/#comments Wed, 11 Oct 2006 03:32:55 +0000 phuctran http://tranchiphuc.com/blog/2006/10/11/nh%e1%ba%a1c-s%e1%bb%b9-tr%e1%ba%a7n-chi-phuc-g%e1%bb%9fi-cd-c%e1%bb%9d-vang-bay-t%e1%ba%b7ng-th%e1%bb%91ng-d%e1%bb%91c-arnol-schwarzenegger/ San Jose- Tổng hợp- ” Đây cờ vàng ba sọc đỏ, như ba miền tổ quốc thân yêu. Cờ theo anh vượt qua biển lớn, cờ theo anh đến miền đất mới, cờ tung bay trên những phố lưu vong xứ người”. Đó là câu hát trong ca khúc mới nhất của nhạc sỹ Trần Chí Phúc ca ngợi lá cờ vàng thân yêu của người Việt tị nạn cộng sản vừa mới hòan tất thu vào CD. Khi nghe tin thành phố San Jose đã thông qua nghị quyết công nhận lá cờ vàng ba sọc đỏ là biểu tượng của cộng đồng Việt Nam và cho phép treo lá cờ này trong những ngày lễ hội của sắc dân này vào tháng 6 năm 2005, nhạc sỹ Trần Chí Phúc đã cảm hứng sáng tác ca khúc Cờ Vàng Bay . Tháng 8 năm 2006 , thống đốc Arnol Schwarzenegger vừa ký sắc lệnh công nhận lá cờ vàng của người tị nạn VN trên tòan tiểu bang California, nơi có gần một triệu đồng hương đang sinh sống. Đây là một điều bất ngờ vì mặc dù thượng viện Cali đã thông qua nhưng Hạ Viện đã chận lại vì dân biểu phó chủ tịch đã được Hà Nội mời về thăm VN. Trước tin vui đó, bài hát Cờ Vàng Bay được thu băng hợp ca với nhạc đệm đầy đủ và Trần Chí Phúc đã phổ biến trên trang web của anh là www.tranchiphuc.com để các đồng hương có thể tải xuống (download) để nghe. Hai CD đã được gởi đến dân biểu tiểu bang Trần Thái Văn và cái kia nhờ chuyển tặng cho thống đốc Schwarzenegger cũng là một nghệ sỹ như là món quà văn nghệ để tỏ lòng cám ơn ông ta.Dưới đây là lời ca của bài hát và chuyển ngữ tiếng Anh.
CỜ VÀNG BAY
Cờ vàng bay trên thành phố ta hôm nay. Cờ vàng bay mang nỗi nhớ quê nhà xa xăm. Cờ bay Florida, cờ bay California, anh ơi, em ơi, hân hoan chúng ta chào đón. Cờ bay vui nước mắt, cờ bay trong tiếng hát, bao năm đấu tranh để có hôm nay. Đây cờ vàng ba sọc đỏ như ba miền tổ quốc thân yêu. Cờ theo anh vượt qua biển lớn, cờ theo cha đến miền đất mới, cờ tung bay trên những phố lưu vong xứ người. Cờ bay mang khát vọng dân chủ tự do. Cờ bay bao khốn khó, gian nan lướt qua. Cờ bay trong đêm linh thiêng, cờ bay buổi sáng tinh mơ, anh ơi, em ơi, vinh quang giống dân Lạc Hồng. Cờ vàng tung bay, tự hào Việt Nam, phất phới cao, trong nắng mai, mà ngỡ trên quê hương mình.
The Yellow Flag Flying
The Yellow Flag Flying in our city today, where we were taken refuge. The flag reminds me of my far away motherland towering in Florida , soaring high in California blue sky; We’re all glad to salute it’s flying high. The Flag shines into the darkness, brought tears of joy in my eyes. The Flag sparkles the voice we sing that we have fought for so long to have this day The yellow and three red stripes stand for the three regions of my beloved motherland Escaped to the high sea and following our forbear to this new land, Flying high in the sky of the cities we took refuge. The Flag brings hopes of freedom and taken away the sadness times of exiled misery It flies in the holy night, in the morning dawn, in the name of our great Viet people The Yellow flag is flying high, swollen with pride of Vietnam, flying higher, in the morning sun As if it’s flying under the blue sky of the motherland. Tác giả bài hát cho biết lá cờ vàng ba sọc đỏ tung bay trên nhiều thành phố khắp hải ngọai cho nên các đồng hương có thể thay đổi tên thành phố trong câu hát : ” Cờ bay Florida, cờ bay California” có thể đổi là cờ bay Ohio, cờ bay Oklahama, cờ bay San Jose, cờ bay Westminster, cờ bay Australia… Hay câu hát ” cờ vàng bay trên thành phố ta hôm nay” cũng có thể đổi là cờ vàng bay trên thành phố San Jose, cờ vàng bay trên thành phố Houston, cờ vàng bay trên thành phố Sydney… cho thích hợp. Trước đây bản Cờ Bay Trên Cổ Thành Quảng Trị viết năm 1972 do thi sĩ Tô Kiều Ngân phối hợp cùng nhạc sĩ Trương Hòang Xuân trước tin quân đội VNCH tái chiếm cổ thành Quảng Trị và bài hát này đã được cộng đồng hải ngọai hát trong các buổi lễ hội. Và hôm nay năm 2006, bài hát mới Cờ Vàng Bay của nhạc sỹ Trần Chí Phúc được viết trong một cảm hứng mới trên xứ người, nơi mà cộng đồng người Việt tị nạn yêu chuộng tự do sinh sống. Quý vị muốn có bản sao của bài hát này xin liên lạc về chiphuctran@yahoo.com. hay vào www.tranchiphuc.com

]]> http://tranchiphuc.com/blog/2006/10/11/nh%e1%ba%a1c-s%e1%bb%b9-tr%e1%ba%a7n-chi-phuc-g%e1%bb%9fi-cd-c%e1%bb%9d-vang-bay-t%e1%ba%b7ng-th%e1%bb%91ng-d%e1%bb%91c-arnol-schwarzenegger/feed/ 0 ĐÀI Á CHÂU TỰ DO PHÁT BÀI HÁT TÌM EM GHÉ CHỢ MÃ LAI VỀ NƯỚC– VẬN ĐỘNG LẬP HỘI CHỐNG BUÔN PHỤ NỮ TRẺ EM VN http://tranchiphuc.com/blog/2006/08/05/dai-a-chau-t%e1%bb%b1-do-phat-bai-hat-tim-em-ghe-ch%e1%bb%a3-ma-lai-v%e1%bb%81-n%c6%b0%e1%bb%9bc%e2%80%93-v%e1%ba%adn-d%e1%bb%99ng-l%e1%ba%adp-h%e1%bb%99i-ch%e1%bb%91ng-buon-ph%e1%bb%a5-n%e1%bb%af-tr/ http://tranchiphuc.com/blog/2006/08/05/dai-a-chau-t%e1%bb%b1-do-phat-bai-hat-tim-em-ghe-ch%e1%bb%a3-ma-lai-v%e1%bb%81-n%c6%b0%e1%bb%9bc%e2%80%93-v%e1%ba%adn-d%e1%bb%99ng-l%e1%ba%adp-h%e1%bb%99i-ch%e1%bb%91ng-buon-ph%e1%bb%a5-n%e1%bb%af-tr/#comments Sat, 05 Aug 2006 06:35:28 +0000 phuctran http://tranchiphuc.com/blog/2006/08/05/dai-a-chau-t%e1%bb%b1-do-phat-bai-hat-tim-em-ghe-ch%e1%bb%a3-ma-lai-v%e1%bb%81-n%c6%b0%e1%bb%9bc%e2%80%93-v%e1%ba%adn-d%e1%bb%99ng-l%e1%ba%adp-h%e1%bb%99i-ch%e1%bb%91ng-buon-ph%e1%bb%a5-n%e1%bb%af-tr%/ San Jose- Trong nỗ lực của giới truyền thông chống tệ nạn buôn phụ nữ và trẻ em VN đang trầm trọng tại quê nhà, đài phát thanh Á Châu Tự Do ( Radio Free Asia) đã phát thanh bài hát Tìm Em Ghé Chợ Mã Lai của nhạc sỹ Trần Chí Phúc với tiếng hát và tiếng đàn của tác giả về trong nước trong chương trình 6.30 giờ sáng thứ năm 3-8-06.

Bài hát này cũng đã được tác giả trình bày trên đài truyền hình SBTN ngày thứ hai vừa qua. Đài phát thanh SBS của Úc châu đã phỏng vấn người nhạc sỹ về nỗi đau buồn và nhục nhã của người Việt Nam trước thảm cảnh người con gái VN trở thành món hàng rao bán cho ngọai nhân các nước Á châu lân cận như Đài Loan, Nam Hàn, Mã Lai, Singapore, Kampuchia, Tàu…

Trong bài hát có lời ca như sau: “ Tìm em xuống phố Tân Gia Ba. Nhìn em lồng kính cho người xem. Việt Nam con gái món hàng rao cho ngọai nhân mua về.”

Nhiều e-mail và điện thọai của đồng hương các nơi như Âu châu, Úc châu, Hoa Kỳ, gởi về tác giả bài hát để chia xẻ nỗi buồn của một người dân giòng giống Lạc Hồng từng oanh liệt chiến đấu suốt mấy ngàn năm lịch sử. Quý vị muốn nghe bản Tìm Em Ghé Chợ Mã Lai xin vào : http://www.tranchiphuc.com/

Chỉ mới 30 năm sau khi đất nước dưới sự cai trị của chủ nghĩa cộng sản, từ một dân tộc kiêu hùng trước năm 1975, bỗng dưng trở thành hèn nhục khi hàng trăm ngàn con gái Việt đã phải lấy những tên chồng già yếu, tật nguyền xứ Đài Loan, khi mà những cô gái Việt đã phải đứng xếp hàng để cho những tên Nam Hàn lựa chọn như món hàng ngay trên chính quê hương mình là thành phố mang tên họ Hồ, khi mà mấy cô gái Việt được đem bày ra đứng trong lồng kính của phố Singapore để quảng cáo mua bán làm vợ cho đàn ông xứ này, khi mà trên mạng lưới Internet E- bay của Đài Loan đem ra đấu giá hai cô gái Việt, khi mà ở một chợ của Mã Lai người ta đem bán đấu giá một cô gái Việt giống như thời xa xưa phong kiến, khi mà các động mãi dâm ở Ma Cao, ở Kampuchia ( Cam Bốt) đầy rẫy những thiếu nữ và trẻ em VN….

Nhạc sỹ Trần Chí Phúc cho biết anh và một số bằng hữu đang vận động thành lập một hội để chống nạn buôn phụ nữ và trẻ em VN đang diễn ra trên quê hương ngày càng trầm trọng. Trước tiên phải có một Website- trang báo điện tử để phổ biến những tin tức và hình ảnh liên quan tới thảm cảnh này. Phải có một địa chỉ email hay điện thọai của hội để những nạn nhân hay những ai có thông tin liên quan đến chuyện này đang ở các nước lân bang hay tại VN biết mà liên lạc.

Được biết đã có một số trường hợp các nạn nhân được một vài anh hùng vô danh- giữa đường thấy chuyện bất bình mà ra tay, cứu giúp ở tại Cam Bốt và trong nước. Phải dùng tiền để chuộc các cô gái ra khỏi động mãi dâm, phải đụng độ với băng đảng giang hồ và phải mua chuộc công an cảnh sát địa phương bằng tiền.

Nhưng vấn đề gốc rễ là nhà cầm quyền trong nước VN phải chịu trách nhiệm và giải quyết thảm cảnh này.

Ở Hoa Kỳ, người bản xứ đã có một hội chống nạn buôn người và họ đã có những công tác cứu giúp một số nạn nhân.

Quý đồng hương có những ý kiến, những tin tức hay muốn tham gia vào chuyện thành lập hội chống nạn buôn phụ nữ và trẻ em VN, xin liên lạc về email: chiphuctran@yahoo.com.

]]> http://tranchiphuc.com/blog/2006/08/05/dai-a-chau-t%e1%bb%b1-do-phat-bai-hat-tim-em-ghe-ch%e1%bb%a3-ma-lai-v%e1%bb%81-n%c6%b0%e1%bb%9bc%e2%80%93-v%e1%ba%adn-d%e1%bb%99ng-l%e1%ba%adp-h%e1%bb%99i-ch%e1%bb%91ng-buon-ph%e1%bb%a5-n%e1%bb%af-tr/feed/ 0 TÌM EM GHÉ (GIỮA) CHỢ MÃ LAI- BÀI HÁT MỚI CỦA TRẦN CHÍ PHÚC VỀ NẠN BUÔN NGƯỜI http://tranchiphuc.com/blog/2006/07/30/tim-em-ghe-gi%e1%bb%afa-ch%e1%bb%a3-ma-lai-bai-hat-m%e1%bb%9bi-c%e1%bb%a7a-tr%e1%ba%a7n-chi-phuc-v%e1%bb%81-n%e1%ba%a1n-buon-ng%c6%b0%e1%bb%9di/ http://tranchiphuc.com/blog/2006/07/30/tim-em-ghe-gi%e1%bb%afa-ch%e1%bb%a3-ma-lai-bai-hat-m%e1%bb%9bi-c%e1%bb%a7a-tr%e1%ba%a7n-chi-phuc-v%e1%bb%81-n%e1%ba%a1n-buon-ng%c6%b0%e1%bb%9di/#comments Sun, 30 Jul 2006 07:57:15 +0000 Administrator http://tranchiphuc.com/blog/2006/07/30/tim-em-ghe-gi%e1%bb%afa-ch%e1%bb%a3-ma-lai-bai-hat-m%e1%bb%9bi-c%e1%bb%a7a-tr%e1%ba%a7n-chi-phuc-v%e1%bb%81-n%e1%ba%a1n-buon-ng%c6%b0%e1%bb%9di/ San Jose- Nhạc sỹ Trần Chí Phúc tác giả của nhiều bài hát về Sài Gòn và tâm tình tị nạn cùng những tình ca thắm thiết, vừa viết xong một ca khúc nói về thảm cảnh của những người con gái Việt Nam đang là nạn nhân của những nhóm buôn người trá hình qua các dịch vụ môi giới hôn nhân với người nước ngòai để rồi họ gặp phải những tên chồng tật nguyền, già yếu hoặc bệnh tâm thần hay những tên cuồng dâm.

Đau khổ hơn nữa, những người con gái VN ngây thơ còn bị bọn buôn người đem bán cho động mãi dâm nước ngòai. Báo chí trong nước đã đăng những tin tức là một cô gái VN đã bị đem ra bán đấu giá tại một chợ ở Mã Lai và có một người đàn ông đã mua và không ai biết là cô gái ấy đã bị đưa về đâu.

Như một tin đã loan là có hai cô gái được trưng bày trong lồng kính ở một khu phố Singapore để người ta quảng cáo ai muốn mua vợ VN với một giá tiền mười mấy ngàn đô. Và thống kê cho biết là tại Đài Loan đã có khỏang trăm ngàn cô gái Việt làm dâu xứ này và đã có rất nhiều trường hợp người chồng là tật nguyền, già yếu…

Tin tức báo trong nước cũng đã đăng là có mấy chục cô gái ngồi quỳ xếp hàng để chờ những tên Nam Hàn đến lựa để đưa về nước làm vợ . Ngay cả báo Nam Hàn cũng đã đăng những bài viết coi thường người con gái VN, coi họ như những món hàng.

Cách đây mấy năm, trên mạng lưới E-bay ở Đài Loan đã rao bán 2 cô gái Việt Nam, tin này đã làm nhiều người hải ngọai phẫn nộ. Chưa bao giờ trong lịch sử đất nước VN, thân phận người con gái Việt bị thảm thương như vậy, trở thành món đồ chơi cho ngọai nhân các nước.

Trước những nỗi đau lòng nhục nhã ấy, nhạc sỹ Trần Chí Phúc đã sáng tác bài hát Tìm Em Ghé Chợ Mã Lai :

“Tìm em anh biết tìm đâu. Hỏi em đã bán sang Thái Lan (Macao). Làm dâu khốn khó xứ Đài Loan, lấy chồng quốc ngọai, thơ ngây em bị lừa.

Đây tên chồng tật nguyền, đây tên chồng già yếu. Đời con gái thanh xuân, một cuộc sống ước mơ, mộng vỡ tan tành.

Tìm em ghé(giữa) chợ Mã Lai. Hỏi thăm đấu giá cô gái kia, mà không ai biết em về đâu, em về đâu, em về đâu.

Tìm em xuống phố Tân Gia Ba ( Singapore). Nhìn em lồng kính cho người xem. Việt Nam con gái món hàng rao, cho ngoại nhân mua về.

Tìm em anh đến Nam Hàn, anh qua nước Tàu, anh tới Kampuchia. Tìm em kiếm nhóm buôn người, tìm em chạy quanh các nước(Tìm em mạng lưới toàn cầu. Đọc E-bay mà lòng đau xót) . Người em gái quê thơ ngây, thân phận lạc lòai.

Việt Nam đất nước bốn ngàn năm. Trải bao chinh chiến oai hùng xưa. Mà nay con gái món đồ chơi, cho ngọai nhân dày vò.”

Trong đêm nhạc chủ đề tâm tình Sài Gòn chủ nhật 2 tháng 7 năm 2006 tại nhà hàng Seafood World ở Quận Cam trước 600 khán giả, Trần Chí Phúc đã hát bản Sài Gòn Một Thóang 30 Năm và bài hát Tìm Em Ghé Chợ Mã Lai. Có những đôi mắt đã nhòe lệ, một số người đã hỏi thăm tác giả để xin ca khúc mới đầy thương cảm .

Quý vị muốn nghe bài hát này với giọng ca và tiếng đàn guitar của Trần Chí Phúc xin vào website: www.tranchiphuc.com hay liên lạc tác giả : chiphuctran@yahoo.com để được tặng bài hát.

]]> http://tranchiphuc.com/blog/2006/07/30/tim-em-ghe-gi%e1%bb%afa-ch%e1%bb%a3-ma-lai-bai-hat-m%e1%bb%9bi-c%e1%bb%a7a-tr%e1%ba%a7n-chi-phuc-v%e1%bb%81-n%e1%ba%a1n-buon-ng%c6%b0%e1%bb%9di/feed/ 0 ĐÀI VOA PHÁT THANH BÀI HÁT CÚU TRỢ KATRINA http://tranchiphuc.com/blog/2006/07/15/dai-voa-phat-thanh-bai-hat-cuu-tr%e1%bb%a3-katrina/ http://tranchiphuc.com/blog/2006/07/15/dai-voa-phat-thanh-bai-hat-cuu-tr%e1%bb%a3-katrina/#comments Sat, 15 Jul 2006 07:12:14 +0000 phuctran http://tranchiphuc.com/blog/2006/07/15/dai-voa-phat-thanh-bai-hat-cuu-tr%e1%bb%a3-katrina/ katrinaCơn bão Katrina được coi là gây thiệt hại nhiều nhất cho Hoa Kỳ trong lịch sử. Cả thành phố New Orleans chìm trong biển nước và hàng ngàn căn nhà đổ nát tại tiểu bang Mississipi, thiệt hại lên tới mấy trăm tỉ đô la. Cả triệu người không nhà trong đó có hàng ngàn đồng hương gốc Việt coi như trắng tay. Cảm xúc đã cho nhạc sỹ Trần Chí Phúc ở San Jose, viết lên bài hát Cứu Trợ Katrina. Đài VOA đã phát thanh bản nhạc này với giọng hát thiết tha của tác giả về VN sáng ngày thứ tư 14-9-05. Có những lời ca như: ” Katrina bão đem tàn phá. Cuốn đi hàng vạn mái nhà. New Orleans chìm trong biển nước. Mississipi làng xóm tan hoang. Xác người lêu bêu, triệu người lang thang, không nơi ăn chốn ở, chờ bàn tay cứu giúp tình người. Người Việt lưu vong, dựng xây đời mới, thiên tai tràn tới, bỗng chốc trắng tay, thành kẻ không nhà… Này anh này chị này em, này cô này dì này bác. Chúng ta bầu bí thương nhau. Dang tay cứu giúp đồng bào..” Quí vị muốn nghe bài hát này, xin vào www.freewebs.com/tranchiphuc hoặc liên lạc tác giả chiphuctran@yahoo.com.

]]> http://tranchiphuc.com/blog/2006/07/15/dai-voa-phat-thanh-bai-hat-cuu-tr%e1%bb%a3-katrina/feed/ 0